تمپرینگ (Tempering) فرایند پردازش فلزات از طریق حرارت دادن است که به منظور افزایش چقرمگی فولادهای سخت و شکننده انجام میشود. این روش معمولاً برای کاهش سختی مازاد مقاطع فولادی صورت میگیرد. عملیات با حرارت دادن به فلز آغاز میشود و افزایش حرارت تا دمایی کمتر از دمای بحرانی اعمال میگردد. بسته به آلیاژ، دما میتواند از 400 تا 1300 درجه فارنهایت متغیر باشد. Tempering در کنترل خوردگی نیز بسیار سودمند است. بهبود قابلیت ماشین کاری، افزایش استحکام و تعدیل میزان سختی آلیاژهای فولادی و چدن، از مزیت های پرداخت حرارتی فلزات به روش تمپرینگ است. این عملیات در بین متالوژیست ها و فلز کاران تحت عنوان "برگشت دادن" نیز شناخته میشود.
تمپر در لغت به معنی آبدیده کردن و ملایم کردن است. تمپرینگ (Tempering) یا تعدیل، فرآیندی است که طیّ آن یک آلیاژ فلزی دقیقاً تا زیر دمای بحرانی خود گرم میشود. عمل گرمایش اغلب در هوا، خلاء یا اتمسفر بی اثر صورت میگیرد. دمایی که در این فرایند اعمال میشود، بسته به میزان سختی که باید کاهش یابد، متفاوت است. دماهای بالا باعث کاهش سختی و افزایش خاصیت ارتجاعی و پلاستیسیته می شود؛ اما میتواند باعث کاهش تسلیم و استحکام کششی گردد. دماهای پایینتر، سختی فلز را بهتر و بیشتر حفظ کرده و در عین حال، شکنندگی آن را کاهش میدهد.
بر اثر عملیات حرارتی Tempering، خواص مکانیکی (معمولاً شکلپذیری و سختی) فولاد تغییر کرده و تنشهای داخلی آن کاهش مییابد. زیرا در اثر این عملیات، کربن هایی که در یک ریز ساختار مارتنزیتی به دام افتادهاند، پراکنده میشوند. به این ترتیب، تنشهای داخلی موجود در فولاد که ممکن است از عملیات قبلی ایجاد شده باشد را رفع میکند.
برای رسیدن فولاد به دمای بحرانی، باید از نوعی دستگاه گرمایش استفاده شود. دستگاههای رایج شامل کورههای گازی، کورههای مقاومت الکتریکی و یا کورههای القایی است. اغلب، این گرمایش در خلاء یا با گاز بی اثر برای محافظت از فولاد در برابر اکسیداسیون انجام میشود. هنگامی که کوره به دمای مطلوب رسید، زمان ماندگاری رخ میدهد. پس از زمان ماندگاری، کوره خاموش میشود و به فولاد اجازه داده میشود تا با سرعتی که قبلاً تعیین شده است، خنک شود.
در فرایند Tempering این امکان وجود دارد که با ارزیابی رنگهایی که در حین حرارت دادن بر سطح مقطع فولاد ظاهر میشود، یک نشانه بصری از اثرات تمپرینگ به دست آورد. به این معنا که می توان با ظاهر شدن رنگ های مختلف، دمای حدودی را تعیین کرد و به این ترتیب تشخیص داد که این دما، تغییرات و اصلاحات لازم و مورد نظر را در فلز ایجاد کرده است یا خیر. ارزیابی بصری به اپراتور کمک میکند تا فولاد را تا زمانی که به رنگ خاصی تبدیل شود، حرارت دهد.
رنگها از زرد روشن تا سایههای مختلف آبی متغیر است. بر اساس رنگی که ظاهر میشود، امکان ارزیابی خواص نهایی فولاد فراهم میشود. هر رنگ نشان دهندۀ محدودۀ دمایی معینی است. به عنوان مثال زمانی که در حین عملیات تمپرینگ و بر اثر حرارت، رنگ زرد در سطح فلز ایجاد میشود، نشان دهندۀ آن است که دما به حدود 1050 درجه سانتیگراد رسیده است. با همه اینها، ارزیابی رنگی یک نشانه کلی است که نشان میدهد عملیات تا چه حد پیش رفته است و آیا برای رساندن فولاد به درجه و کاربرد مورد نظر کافیست یا خیر.
مثلاً در مورد مقاطع فولادی که برای ساخت ماشین آلات چوب بُری استفاده میشود، حرارت باید تا زمانی اعمال شود که رنگ مقطع فولادی به سمت قهوهای گرایش پیدا کند. برای ابزارهایی که جهت تراشکاری مقاطع برنجی ساخته میشوند، حرارت باید تا زمانی اعمال شود تا رنگ زرد کم رنگ در مقطع فولادی ایجاد شود. به طور کلی، هر چه تناژ رنگ تیره تر شود، دمایی که فولاد در آن دما تمپر شده، بالاتر بوده است.
بررسی از طریق رنگ باید زیر نظر شخص با تجربه و در شرایطی که نور در محیط کافیست انجام شود. برای این منظور از یک جدول استاندارد به نام RHC/Temperature استفاده میشود که در تصویر زیر ملاحظه میکنید. از این روش در مورد عملیات حرارتی مقاطع فولادی تیغهای شکل استفاده میشود.
همانطور که در بالا ذکر شد، تمپر برای افزایش چقرمگی آلیاژهای آهن، از جمله فولاد و چدن کاربرد دارد. همچنین برای کاهش سختی اضافی این آلیاژها، انجام میشود؛ زیرا فولاد بکر، برای بیشتر کاربردهای صنعتی بسیار سخت و در عین حال شکننده است.
در مواردی که استحکام، چقرمگی و خاصیت ارتجاعی فلز بسیار مهم است، میبایست از آلیاژهای تمپر شده استفاده شود. از جمله این کاربردها میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
مزیت های این روش عبارتست از:
همانطور که گفته شد، تمپرینگ تکنیکی شامل استفاده از گرما برای تقویت فلزات است. این فرایند درمان حرارتی، در درجه اول در مورد آلیاژهایی که بر پایه آهن هستند قابل استفاده است. بنابراین، این روش را می توان تقریباً برای همه انواع آلیاژهای آهنی مانند چدن و فولاد اعمال کرد. با این فرآیند، می توان آلیاژهای مذکور را به سطوح بالاتری از چقرمگی ارتقاء داد.
به طور کلی، تمپر کردن اغلب در مورد فولادهایی که مقدار عنصر کربنشان بالاست اعمال می شود. زمانی که فولاد تا حدی گرم شود که قرمز و درخشان شود و سپس بلافاصله در آب تمیز شود، می تواند بسیار سخت و شکننده گردد. بنابراین، تمپرینگ یک فرآیند حیاتی است؛ زیرا طیّ آن، عملیات خنک سازی فولاد به آرامی انجام میشود که نتیجه آن محصولی انعطاف پذیرتر و قویتر با شکل دهی آسانتر است. همچنین، در برابر خوردگی مقاومت بیشتری خواهد داشت.
ورق های فولادی در گریدهای زیر را میتوان تحت فرایند تمپرینگ، به لحاظ ویژگیهای مکانیکی ارتقاء داد:
حرارت دادن فولاد پس از یک فرآیند سخت شدن، امکان ایجاد حد متوسط سختی و استحکام را فراهم میکند. این امر با اجازه دادن به انتشار کربن در ریزساختار فولادی به دست میآید. هنگامی که فولاد سخت میشود، ممکن است بیش از حد حساس و شکننده شود. با این حال، اگر فولاد سخت نشده باشد نیز ممکن است استحکام یا مقاومت سایشی لازم برای کاربرد مورد نظر خود را نداشته باشد. تمپر کردن، ماشینکاری و شکلپذیری فولاد سختشده را بهبود میبخشد و میتواند خطر ترک خوردن یا شکست فولاد به دلیل تنشهای داخلی را کاهش دهد. بنابراین، عملیات برگشت دادن با اهداف زیر صورت میگیرد:
در تمامی عملیات حرارتی که جهت درمان و بهبود خواص مکانیکی فلزات صورت میگیرد، دما مهمترین نقش را دارد. زیرا آنچه که باعث تغییر در زیر ساختارها میشود و فلز را برای استفادههای خاص، کاربردیتر میکند، افزایش مشخص و معینی از دما است. محدوده دمایی که برای فرایند تعدیل استفاده میشود، به صورت زیر است.
در زمان کوئنچ کردن یا نگهداری در دمای محیط، بازآرایی یا توزیع دوباره اتمهای کربن رخ میدهد.
اعمال حرارت در روش تمپرینگ، میبایست تدریجی و آهسته باشد تا از ترک خوردگی در آلیاژ جلوگیری شود. پس از رسیدن به دمای مورد نظر نیز، دما باید طی مدت زمان خاصی ثابت نگه داشته شود. به طور کل و بر اساس یک دستورالعمل تقریبی، به ازای هر اینچ ضخامت، مدت زمان یک ساعت پیشنهاد میشود. اما بسته به نوع فلزی که تحت درمان قرار میگیرد، این مقدار متفاوت است. گرما تنش های داخلی فلز را از بین میبرد و پس از آن فلز به سرعت در هوا سرد میشود.
علاوه بر دما، زمان نیز در تأثیر صحیح عملیات حرارتی بسیار مهم و تأثیر گذار است. به طور کلی، در عملیات تمپر کردن، مواد میبایست به مدت یک تا دو ساعت در کوره باقی بمانند. این کوره ها می تواند گازی یا برقی باشد. به ازای هر 25 میلیمتر ضخامت مقطع فلزی، یک ساعت زمان برای عملیات تمپرینگ لازم است. این یک قانون کلی است و طبق استاندارد AMS 2759 است که برای فولادهای کربنی و کم آلیاژ توصیه شده است.
تمپرینگ و آنیلینگ هر دو فرآیندهای عملیات حرارتی هستند که خواص فیزیکی و شیمیایی فلزات را تغییر میدهند تا آنها را برای استفاده آماده کنند. اما قبل از آنکه تفاوت این دو روش را ذکر کنیم، خوب است بدانیم عملیات حرارتی چیست؟
منظور از عملیات حرارتی، تغییر خواص فیزیکی و مکانیکی فلزات، بدون تغییر شکل آنهاست. حرارت دادن فلزات، ویژگی های مطلوب آن ها را افزایش میدهد و امکان انجام پردازش بیشتر را در آن ها فراهم میکند.
در همۀ عملیات حرارتی، سه عامل مهم وجود دارد که تعیین میکند فلز چگونه تحت تأثیر قرار گیرد:
عملیات حرارتی مؤثر، مستلزم کنترل صحیح هر سه فاکتور مذکور است.
آنیلینگ و تمپرینگ هر دو از روشهای سخت کاری فولاد و درمان حرارتی فلزات هستند، اما با اهداف متفاوتی انجام میشوند. بنابراین، نتایج حاصل از آنها نیز متفاوت است. هر کدام از این دو فرایند، قوانین خاص خود را دارند. تفاوت بین این دو فرآیند به دما و نرخ خنکسازی نیز مربوط میشود. Tempering در دماهای پایینتر اما با زمان خنکسازی نسبتاً سریعتر انجام میشود. سرعت خنک سازی مقطع فلزی در آنیل کاری بسیار آهستهتر است.
هر دو عملیات حرارتی برای بهبود عملکرد فولاد استفاده میشود. اما بازپخت، فولاد نرمتری را ایجاد میکند که کار با آن آسانتر است. در مقابل، فولادی که تحت فرایند تمپرینگ قرار میگیرد، اندکی سختتر است.
محصولات حاصل از بازپخت، در کاربردهایی که نیاز قابل توجهی به تحمل تنش نیست، استفاده میشود. مثلاً ساخت بسیاری از لوازم خانگی. اما آلیاژهای حاصل از تمپرینگ، به طور گستردهای کاربردهای ساختمانی و صنعتی دارد.
سحر کوه فر
لیسانس زمینشناسی کاربردی، ارشد پترولوژی، سئوکار، نویسنده محتوای وبسایت؛ دارای مقالات تخصصی کنفرانسی و علمی - پژوهشی در زمینۀ زئولیت. علاقهمند به سنگها، فلزات، نفت و گاز و ژنز آنها در زمین و روشهای اکتشاف آنها؛ حامی زمین و محیط زیست...
مقاله تون برای پروژه پایان ترم دانشگاه کمکم کرد تشکر ميکنم
سلام بنده با استفاده از. مقاله شما یک چاقوی آشپزخانه از فنر ماشین ساختم که فکر میکنم نظیرش وجود نداشته باشه خیلی زمان صرف کردم اما با حوصله و دقت طبق مقاله شما و چند سایت دیگه اینکارو انجام دادم و از نتیجهای خیلیییی راضی هستم. دستتون درد نکنه
سلام و احترام جناب شاهر؛ تشکر از همراهی شما. خیلی خرسندم که این مطلب براتون مفید و کاربردی بوده. از پیامتون بسیار خوشحال شدم، ممنونم که نتیجه کارتون رو برای ما کامنت کردید و به اشتراک گذاشتید. سلامت باشید؛ با آرزوی موفقیت های روز افزون برای شما...
سلام . خیلی ممنون بابت مطالب ارزشمندتون. آیا در مورد نحوه فرآیند نورد گرم و سرد فولاد و مراحل آن شرح فرآیند جامعی دارین. ممنون میشم اگه موجود هست برام ارسال فرمایید
سلام و احترام و تشکر از حسن نظر و همراهی شما. بله در مورد سایر عملیات حرارتی که منجر به بهبود خواص فیزیکی و مکانیکی آلیاژهای فولادی (اعم از کربن بالا و کربن پایین) میگردد، مقالاتی در این وبسایت گردآوری کردهام. در مورد نورد گرم از طریق این لینک: https://onlinesazeh.com/blog/paper?I=1004، و در مورد آنیلینگ از طریق این لینک: https://onlinesazeh.com/blog/paper?I=1014 وارد شوید. مطلبی هم در مورد سخت کاری فولاد موجود است: https://onlinesazeh.com/blog/paper?I=1188. موفق باشید...
همچنین میتوانید از منوی سایت، قسمت دانشنامه، زیر منوی "آهن آلات" وارد شوید و مطالب مرتبط با فولاد را آنجا ببینید. به دلیل اینکه در این صفحه، امکان کپی کردن لینک هایی که خدمتتون عرض شد وجود ندارد، از طریق کادر جستجو (ذره بین بالای صفحۀ وبسایت)، کلمات مورد نظرتون (مثل نورد گرم، نورد سرد، آنیلینگ، سخت کاری فولاد، کوئنچینگ و...) را سرچ کنید تا به مقالات مورد نظرتون دسترسی پیدا کنید.